Sidor

26 juni 2013

Japanesque

Inför VM använde jag mig av en japansk webbproxy och tittade därför en del på nipponeska webbströmmar. Utan att egentligen förstå något alls av vad som sägs i sådana så inser man i alla fall att intresset för bordtennisen och för pingisstjärnorna är något helt annat än vad vi är vana vid här hemma. Flera av spelarna dyker upp i TV-reklam och såväl inför som under Paris-VM var kanalerna fyllda till bredden av reportage, studiointervjuer och diverse knepiga jippon. Likadant nu under Japan Open. Vissa tv-strömmar går att se utan att klydda med webbproxerier -  t ex så kan man hålla ögonen på Tv-Tokyo Takkyu. På youtube dyker en del upp i efterhand.. Ett svep ger  följande exempel på hur pingisen kan ta sig uttryck i Japan:

- Mer eller mindre absurda videoklipp med på två kvinnliga programledare som spelar in teaser inför Tokyo-TV's sändningar från Paris-VM. För den icke japanskspråkige en suggestiv och imploderande anti-tv med konstnärliga kvaliteter.



- Den så populära s k vulgärmangan skränar om VM i Paris och gick varm i TV. 




- Kasumi Ishikawa glufsar omåttligt i tv-reklam för inhemsk matproduktion?




- Japanska landslaget i Tokyo Tower - i samlad ceremoni för lycka och välgång i Paris.